今回は強調構文 It is/was ～ that …を用いた表現についてまとめました。
It is ～ that …の強調構文の訳し方と作り方・書き換え、疑問詞のある強調構文、It is because ～ that … の強調構文、形式名詞の It is ～ that … との違いと見分け方について、例文とともに見ていきます。最後に理解できたかチェックするための確認問題もあります。
強調構文 It is/was ～ that … 例文と訳し方
「It is/was ～ that（who, whom, which）…」の形で「…するのは～です（…したのは～でした）」と訳します。
・It is you that I love.（僕が愛しているのは君です。）
・It was this bag that I bought yesterday.（私が昨日買ったのはこのバッグです。）
・It was he that helped me then.（そのとき助けてくれたのが彼でした。）
・It was yesterday that I went to see the movie.（私が映画を見に行ったのは昨日です。）
・Was it you that broke the window?（窓を割ったのは君だったの？）
疑問詞を用いた強調構文
疑問詞の強調構文もあります。「～する(した)のは誰ですか、何ですか、なぜですか」のように訳します。
・Who was it that ate my cake?（私のケーキを食べたのは誰なの？）
・What is it that you want?（あなたが欲しいものは何ですか。）
・Why is it that he can speak five languages?（彼が5ヶ国語を話せるのはなぜなのですか。）
It is because ～ that … の強調構文
「 … するのは～だからです」と理由を強調したいとき、【It is because ～ that …】で表現することができます。
・It is because I love you that I’ｍ with you.（君といるのは君を愛しているからさ。）
・It is because I was lucky that I passed the entrance exam.（僕が入試に合格したのはラッキーだったからだ。）
強調構文の作り方と書き換え
「It is/was ～ that …」の強調構文を作るときは、強調したいものを「～」に置きます。「…」が過去形なら is が was になります。
that の代わりに「～」が人なら who、物なら which が用いられることもあります。thatが省略されることもあります。
基本の強調構文の書き換え
下の英文を用いて強調構文を作ってみましょう。
My brother won the speech contest last year.（私の兄は昨年弁論大会で優勝しました。）
過去形の文なので was を用いて強調構文を作ります。「It was ～ that …」の「～」の部分に強調したい語句を置き、残りの語句を that 以下「…」に元の文と同じ語順で並べます。
My brother を強調したければ、
My brother won the speech contest last year.
→ It was my brother that won the speech contest last year.（昨年弁論大会で優勝したのは私の兄でした。）
the speech contest を強調したければ、
My brother won the speech contest last year.
→ It was the speech contest that my brother won last year.（昨年兄が優勝したのは弁論大会でした。）
the speech contest が It was の直後に来ただけで、他の語は元の語順で that の後に並べます。
last year を強調したければ、
My brother won the speech contest last year.
→ It was last year that my brother won the speech contest.（兄が弁論大会で優勝したのは昨年のことです。）
疑問詞のある強調構文の書き換え
疑問詞のある文で疑問詞が主語になっているときは、疑問詞の後に「is/was it that」を入れるだけで作れます。
Who ate my cake?
→ Who was it that ate my cake?（私のケーキを食べたのは誰なの？）
疑問詞が主語でないときは、that 以下の語順を普通の文の語順と同様に直す必要があります。
What do you want?
→ What is it that you want?（あなたが欲しいものは何ですか。）
Why can he speak five languages?
→ Why is it that he can speak five languages?（彼が5ヶ国語を話せるのはなぜなのですか。）
形式主語の文と強調構文の違いと見分け方
「It is ～ that …」の英文には形式主語 it を用いたものもあります。
形式主語構文と強調構文の違い
形式主語構文 → 「It is」「that」を省くと文が成り立たない、that 以下の文がそれのみでも成り立つ完全な文
強調構文 → 「It is」「that」を省いても文が成り立つ、that 以下が不完全な文
以上をふまえて次の2つの「It is ～ that …」構文が形式主語なのか強調構文なのか確かめてみましょう。
It is necessary that we learn English.
It is English that we learn.
まず、1の文から「It is」「that」を省くと、「necessary we learn English.」になり、necessary をどこに置いても文がおかしくなります。この文は形式主語構文です。（意味は「私たちが英語を学ぶことは必要です。」）
2の文から「It is」「that」を省くと、 「English we learn.」になり、SVOの語順にすれば「We learn English」になって意味が通じます。したがって2の文は強調構文です。（意味は「私たちが習っているのは英語です。」）
※ ただし疑問詞を使った強調構文では単純に「It is」「that」を省いても文が成り立つとは限りません。
Who was it that ate my cake?
→ Who ate my cake?（成り立つ）
Why is it that he can speak five languages?
→ Why he can speak five languages?（he canを can he の語順にしないといけない）
【問題編】強調構文と強調表現
問1 次の英文を［ ］内の語句を強調した英文に書き換え、日本語に訳しなさい。(必ず itで始めること。)
(1) I bought this dress at the department yesterday.［ this dress ］
(2) Kei won the first prize.［ Kei ］
(3) I ran into my old friend at the station.［ at the station ］
(4) Because I was lucky, I succeeded.［ Because I was lucky ］
問2 次の文を it を用いた強調構文にして日本語に訳しなさい。
(1) Who ate my cake?
(2) What do you want?
問3 次の日本語の意味に合うように、［ ］内の語を並べ替えて英文を完成させなさい。
(1) 私が昨日買ったのはこのバッグです。
［ bag, bought, I, it, that, this, yesterday, was ］.
(2) 私が姉からもらったのは素敵な着物でした。
［ a fabulous kimono, from, I, It, received, that, was, my sister ］.
(3) 私が映画を見に行ったのは昨日です。
［ yesterday, it, that, I, was, went, see, the movie, to ］.
(4) 窓を割ったのは君だったの？
［ broke, it, you, was, the window, that ］？
(5) 彼が5ヶ国語を話せるのはなぜなのですか。
［ can, five languages, he, is, it, that, speak, why ］？
まとめ
強調構文の作り方と書き換え、訳し方、形式主語との見分け方について確認してきました。
強調したい語句を It is/was の直後に置けば、あとは残りの語句を that 以下に並べていくのがポイントです。
I love you. の you を強調
→ It is you that I love.
疑問詞のある強調構文の作り方も覚えておきましょう。（疑問詞の後に is/was it that が入るのがポイント。）
Who ate my cake?
→ Who was it that ate my cake?
